大家晚上好！欢迎莅临中国驻秘鲁使馆捐赠秦兵马俑复制品揭幕仪式暨研讨会。非常荣幸在利马大都会博物馆这个充满文明传承和历史沉淀的场所，向利马市政府捐赠三件秦兵马俑复制品。这不仅仅是一次简单的文化交流，更是一场跨越大洋的文明对话。在此，我谨向为此次活动付出辛勤努力的莫拉莱斯副市长和她的工作团队，以及长期致力于中秘文化交流的各界朋友，致以最诚挚的谢意！

中华文明是世界上唯一没有中断、延绵5000多年的文明。兵马俑作为中国历史上第一个统一王朝－秦朝的象征，于1927年出土于中国陕西省西安市秦始皇陵，被誉为“世界第八大奇迹”。遗址发掘数以千计与真人等身的陶制军士、战车和战马，在展示中华民族两千多年前技术实力和艺术成就的同时，完美诠释了中华文明“和而不同”的哲学内核。此次中国驻秘鲁使馆捐赠三件等比例缩小版复制品，既表达了对文物原真性保护的尊重，也体现了文明互鉴的“分享”与“守护”的平衡，承载着对历史的敬意和崇敬。

秘鲁与中国同为世界文明古国，以卡拉尔文明为代表的海洋文明和以印加文明为代表的陆地文明彰显了秘鲁文明的历史悠久和丰富多元。两国虽地理上相隔万里，但文明的智慧使两国人民理念相近、心灵相通。回顾历史，早在16世纪，中国与秘鲁就通过“海上丝绸之路”开始了最初的物质交换。秘鲁是最早同新中国建交、最早同中国建立全面战略合作伙伴关系的拉美国家之一。近年来，两国各领域务实合作成果丰硕，人文交流不断密切，在文化遗产保护、考古研究、博物馆展览等领域的合作日益深化。不久前，“黄金·权力·永恒：秘鲁古代文明展”在北京首都博物馆开展，数百件展品引发大批中国民众关注，热度爆棚。我们也期待能有更多秘鲁朋友到访利马大都会博物馆，通过秦兵马俑展品了解中华文明，解读中华文明连续性、包容性与创新性的密码，从而进一步拉近两国人民的心灵距离。

文明多样性是世界的底色，文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。人类的进步离不开求同存异、开放包容。3年前，中国国家主席习近平提出全球文明倡议，为不同文明和合共生指明方向；2025年，在秘鲁的积极支持下，中国成功举办联合国首个“文明对话国际日”，两国共同践行了尊重文明多样性、推动多元文明和谐共处、相互成就的共识；今年，中国外长王毅就“文明对话国际日”全球主题活动发表致辞，倡导共同促进文明对话。中国有句谚语：“志合者，不以山海为远”。今年11月2日是中秘建交55周年，同月中国还将在深圳举行APEC领导人非正式会议，我们愿在平等、互鉴、对话、包容的基础上，开展相互尊重、以人为本、传承创新的文化交流互鉴，促进两国人民相知相亲，推动文明交流和民心相通。

谢谢大家。