
Bienvenidos a la Ceremonia de Develado de Esculturas “Los Guerreros de Terracota” y Conferencia “Memoria, Poder y Representación”: Los guerreros de Terracota en la cultura china. Me siento sumamente honrado de encontrarme en el Museo Metropolitano de Lima, un espacio lleno de legado cultural e historia, para donar a la Municipalidad de Lima tres réplicas de Guerreros de Terracota por parte de la Embajada de China en Perú. Este evento no es solo un intercambio cultural, sino un diálogo entre civilizaciones que atraviesan el océano. Permítanme expresar mi más sincero agradecimiento a la Teniente Alcalde Fabiola Morales y a todo su equipo por su arduo trabajo para hacer posible este evento, así como a nuestros amigos de distintos sectores que, desde hace largo tiempo contribuyen activamente a intercambios culturales entre China y Perú.
La civilización china es única civilización del mundo que perdura ininterrumpida por más de cinco mil años. Los Guerreros de Terracota, símbolo de la dinastía Qin que fue el primer imperio unificado en la historia de China, fueron descubiertos en 1927 en el Mausoleo del Primer Emperador Qin ubicado en Xi'an, provincia de Shaanxi, y son reconocidos como “Octava Maravilla del Mundo”. En este sitio arqueológico se han desenterrado miles de figuras de guerreros, carros de combate y caballos de terracota de tamaño natural, que no solo muestran extraordinario nivel tecnológico y artístico alcanzado por la nación china hace más de dos mil años, sino que también reflejan de manera ejemplar esencia de la filosofía china de “armonía en diversidad”. La donación de estas tres réplicas a escala reducida expresa, por un lado, respeto por la preservación de autenticidad del patrimonio cultural y representa, por otro, equilibrio entre “compartir” y “protección” en el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, transmitiendo nuestro profundo respeto y admiración por la historia.
El Perú y China son dos antiguas civilizaciones del mundo. Las civilizaciones marítima y terrestre, representadas respectivamente por civilizaciones de Caral y del Imperio Inca, son vívidas muestras de la larga data y diversidad de la civilización peruana. Aunque nuestros dos países están separados por una larga distancia geográfica, la sabiduría de civilizaciones conecta ideas y corazones de pueblos. Mirando hacia la historia, en siglo XVI China y Perú ya iniciaron sus primeros intercambios materiales a través de la Ruta Marítima de la Seda. El Perú fue uno de los primeros países de América Latina en establecer relaciones diplomáticas con la Nueva China y en establecer una Asociación Estratégica Integral con China. En los últimos años, la cooperación pragmática en diversos ámbitos trae resultados fructíferos, los intercambios de pueblo a pueblo se estrechan continuamente y la cooperación en materia de protección del patrimonio cultural, investigación arqueológica y exposiciones en museos se profundiza diariamente. Hace poco, la exposición “Oro, Poder y Eternidad: Civilizaciones Antiguas del Perú” se inauguró en el Museo Capital de Beijing y despertó enorme interés en China con sus cientos de piezas expuestas, ganando popularidad entre visitantes chinos. Esperamos que más amigos peruanos visiten el Museo Metropolitano de Lima para conocer la civilización china a través de Guerreros de Terracota y descubrir claves de continuidad, inclusividad y capacidad innovadora de la civilización china, acercando aún más a nuestros pueblos.
La diversidad de civilizaciones constituye el color base del mundo. Las civilizaciones se intercambian gracias a su diversidad, aprenden mutuamente mediante intercambios y prosperan a través del aprendizaje mutuo. El progreso de humanidad depende del respeto a diferencias, así como de apertura e inclusión. Hace tres años, el Presidente de China Xi Jinping propuso la Iniciativa para la Civilización Global, indicando el camino para convivencia armoniosa entre diferentes civilizaciones. En 2025, con firme apoyo del Perú, China organizó con éxito el primer Día Internacional para el Diálogo entre Civilizaciones establecido por las Naciones Unidas, ocasión en que ambos países llevaron conjuntamente a la práctica el consenso de respetar diversidad de civilizaciones y promover convivencia armoniosa y enriquecimiento mutuo entre ellas. Este año, el Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, brindó un discurso para la actividad temática mundial por el Día Internacional para el Diálogo entre Civilizaciones, haciendo un llamado a promover conjuntamente el diálogo entre civilizaciones. En China existe un antiguo proverbio: “Ni montañas ni mares son una distancia para quienes comparten los mismos ideales.” El próximo 2 de noviembre se conmemorará el 55º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y el Perú. Ese mismo mes, China celebrará en Shenzhen la Reunión de Líderes Económicos de APEC. Sobre la base de igualdad, aprendizaje mutuo, diálogo e inclusión, estamos dispuestos a seguir promoviendo intercambios culturales de respeto recíproco, enfoque centrado en la gente y preservación e innovación de las tradiciones, fortaleciendo el entendimiento y afecto entre nuestras sociedades y promoviendo tanto el intercambio entre civilizaciones como el acercamiento entre nuestros pueblos.
Muchas gracias.