1. Introducción
1.1. El visado es un permiso otorgado por una entidad autorizada del Gobierno, conforme a las leyes y reglamentos del país, a ciudadanos extranjeros que la soliciten para ingresar, salir o transitar por dicho país. De acuerdo con la legislación y la rutina internacional, todo estado soberano tiene derecho a decidir de manera independiente si permite el ingreso o salida de los extranjeros de sus fronteras; así como emitir visas, negar visas o declarar la invalidez de visas ya emitidas conforme a sus propios reglamentos.
1.2. Las embajadas, los consulados y otras misiones diplomáticas chinas en el extranjero encargados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China son los responsables de emitir visados de ingreso para extranjeros que estén fuera de China. Las autoridades competentes en materia de visados, conforme a las leyes y reglamentos de China, deciden los tipos, las entradas, la vigencia y la estancia de las visas emitidas, y tienen derecho a negar solicitudes de visado o declarar invalidas las visas ya emitidas. Conforme a la ley de China, se le puede negar el ingreso a una persona incluso si cuenta con la visa.
1.3. Salvo en casos de exención de visa conforme a los convenios y reglamentos pertinentes, los extranjeros requieren solicitar y concretar la visa antes de su ingreso a China. Los extranjeros que cumplan con los requisitos estipulados en el Artículo 20 de la “Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China” podrán solicitar la visa de llegada (VOA) en las agencias portuarias debidamente autorizadas por el Ministerio de Seguridad Pública de China en los puertos aprobados por el Consejo de Estado de China para realizar dichos trámites de visado.
1.4. Los ciudadanos de algunos países y regiones pueden ingresar sin visa a las Regiones Administrativas Especiales (RAE) de Hong Kong y Macao. Aquellos que no gocen de dicha exención de visado deben solicitar una visa o permiso de ingreso conforme a los reglamentos del gobierno de las RAE. Los extranjeros que viajen a China Continental, la RAE de Hong Kong y la RAE de Macao simultáneamente deben solicitar visados para ingresar a China, Hong y Macao respectivamente.
2. Los tipos, la vigencia, las entradas y la duración de estancia del visado
Los tipos de visa a China son los siguientes: visa diplomática, visa de cortesía, visa oficial y visa regular. La visa regular a su vez se divide en 12 tipos y 16 categorías.
La vigencia de la visa (“Enter Before”) se refiere al plazo de validez de la visa del portador que ingresa a China. A menos que la autoridad competente indique casos especiales, la visa entrará en vigencia desde la fecha de emisión hasta las 24:00 horas en el horario de Beijing (GMT+8) de la fecha de vencimiento. Si quedan entradas sin utilizar, el portador de la visa puede ingresar a China antes de la fecha de vencimiento del documento (incluso ese mismo día).
El número de entradas (“Entries”) se refiere a la cantidad de veces que el portador puede ingresar a China durante la vigencia de su visa. Las visas utilizadas o que no han sido utilizadas pero ya están vencidas son consideradas inválidas. Si necesita viajar a China, deberá solicitar una visa nuevamente. Si un portador llega a China con una visa inválida, se le negará el ingreso.
La duración de la estancia (“Duration of Each Stay”) se refiere al periodo de tiempo que el portador tiene permitido para permanecer en China tras cada entrada y se calcula a partir del siguiente día de su entrada al país.
Procedimiento de residencia: Los extranjeros que ingresen a China con las visas tipo D, J1, Q1, S1, X1 o Z (a excepción de aquellos que indiquen “30 días de estancia después de la entrada”) pueden solicitar, en un plazo de 30 días desde la fecha de entrada a China, el permiso de residencia a las agencias locales de administración de entrada y salida de los órganos de seguridad pública que se encuentran en el lugar de residencia previsto por el portador. Los extranjeros que posean la visa tipo W diplomática, de cortesía, oficial u ordinaria deben completar el procedimiento de residencia con el Ministerio de Relaciones Exteriores de China o las oficinas locales de relaciones exteriores encargadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China en un plazo de 30 días desde a la fecha de entrada a China.