Agencia de Noticias Xinhua: El presidente de Kirguistán, Sadyr Zhaparov, cuando hablaba sobre su comprensión del Partido Comunista de China (PCCh) en una entrevista reciente con la prensa, dijo: “Si un partido está impulsado por objetivos desinteresados, luchando por el bien común, la prosperidad y el bienestar del pueblo, ese partido siempre contará con el apoyo de su gente”. El presidente Zhaparov también valoró positivamente los logros de desarrollo de las relaciones bilaterales entre Kirguistán y China desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 30 años, y expresó su voluntad de fortalecer la cooperación con la parte china en campos como el desarrollo verde, la innovación y la economía digital. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a las declaraciones pertinentes del presidente Zhaparov?
Mao Ning: Como has mencionado, el presidente Sadyr Zhaparov dijo en su entrevista que un partido que lucha por el bienestar del pueblo siempre sería apoyado por la gente. Esto es muy cierto. Según los resultados de una encuesta llevada a cabo por la Universidad de Harvard durante más de una década, la satisfacción de la gente común y corriente en China con el PCCh y el Gobierno chino superó el 90% durante diez años consecutivos. Un informe publicado por Edelman, la mayor consultora de relaciones públicas del mundo, indica que hasta el 91% de los chinos entrevistados dijeron que confían en su Gobierno, cifra que ocupa el primer puesto del mundo durante años consecutivos. Todo esto respalda plenamente el juicio del presidente Zhaparov. El PCCh ha sido profundamente amado y apoyado por el pueblo chino precisamente porque siempre ha persistido en un enfoque centrado en el pueblo y está firmemente comprometido a buscar la felicidad del pueblo y procurar la revitalización de la nación.
También he notado que el presidente Zhaparov mencionó en la entrevista la cooperación entre China y Kirguistán en el marco de la Franja y la Ruta e hizo comentarios positivos sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por el presidente Xi Jinping. Lo que puedo decirles a todos es que la cooperación entre China y Kirguistán en el marco de la Franja y la Ruta ha producido muchos resultados importantes. La carretera China-Kirguistán-Uzbekistán, la nueva carretera norte-sur y otros proyectos de interconectividad han impulsado el desarrollo económico de Kirguistán y se han convertido en caminos del pueblo kirguiso hacia la prosperidad, el enriquecimiento y la felicidad.
La parte china está totalmente de acuerdo con los comentarios del presidente Zhaparov sobre las relaciones chino-kirguisas. China y Kirguistán son verdaderamente buenos vecinos, buenos amigos, buenos socios y buenos hermanos. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 30 años, China y Kirguistán, con apego a los principios de respeto recíproco, buena vecindad, amistad, cooperación solidaria, beneficio mutuo y ganancia compartida, han promovido nuevos avances en las relaciones bilaterales, han logrado nuevos resultados en su cooperación práctica y han elevado su amistad tradicional a un nivel superior. Nos complace ver que, bajo el liderazgo del presidente Zhaparov, Kirguistán ha disfrutado de estabilidad política, desarrollo económico y prosperidad social. La parte china está dispuesta a trabajar con la parte kirguisa para llevar a cabo el intercambio de experiencias en materia de gobernación y administración estatales, aprovechar en profundidad el potencial de la cooperación, crear nuevos puntos brillantes de la cooperación y avanzar de forma mancomunada en el camino hacia el desarrollo común, con miras a crear codo con codo un futuro aún mejor para las relaciones entre China y Kirguistán.
Bloomberg: La primera pregunta: el embajador de China en Australia, Xiao Qian, concedió ayer una entrevista televisiva a la Corporación de Radiodifusión Australiana (ABC, por sus siglas en inglés), en la cual dijo que se complacería en ver un encuentro entre los líderes chino y australiano en condiciones adecuadas. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores explicarnos cuáles son estas condiciones adecuadas? La segunda pregunta: el embajador Xiao también mencionó que el PCCh ha recibido un amplio apoyo dentro de China. ¿Cuáles son los estándares para medir esto?
Mao Ning: Con respecto a tu primera pregunta, un desarrollo sano y estable de las relaciones entre China y Australia es de interés común para ambos países y sus pueblos y es favorable para la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de la región Asia-Pacífico. La parte china tiene la voluntad de adherirse a los principios de respeto recíproco, beneficio mutuo y ganancia compartida y realizar esfuerzos conjuntos con la parte australiana para promover que las relaciones bilaterales avancen a pasos seguros en el camino de la asociación estratégica integral, en beneficio de los pueblos de ambos países. En cuanto a un encuentro entre los líderes de los dos países, no tengo ninguna información que ofrecer.
Acerca de la segunda pregunta, en mi respuesta a la pregunta del periodista anterior, mencioné algunas encuestas realizadas por instituciones en países occidentales, que indican que la satisfacción de la gente común y corriente en China con el PCCh y el Gobierno chino se ha mantenido continuamente superior al 90%, y que hasta el 91% de los chinos entrevistados dijeron que confían en su Gobierno. Esto rara vez se ve en el mundo y demuestra plenamente que el PCCh cuenta con un amplio apoyo del pueblo chino.
Kyodo News: El Gobierno japonés celebrará el 27 de septiembre un funeral de Estado para el ex primer ministro Shinzō Abe. ¿Enviará China un representante para asistir al funeral? Si es así, ¿qué funcionario será?
Mao Ning: En lo que respecta a esta cuestión que has mencionado, no tengo ninguna información que proporcionar.
AFP: Un seguimiento a lo que acaba de preguntar el periodista de Bloomberg. El primer ministro de Australia, Anthony Albanese, dijo hoy que daría la bienvenida a un encuentro con el líder chino. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto? ¿Es posible que los dos líderes se reúnan en los próximos meses?
Mao Ning: China otorga importancia a sus relaciones con Australia y está lista para esforzarse junto con este país por promover que las relaciones bilaterales avancen a pasos seguros en el camino de la asociación estratégica integral. En cuanto a la cuestión específica que has mencionado, no tengo ninguna información que ofrecer.
AFP: El embajador de Rusia en China acaba de anunciar que el presidente ruso, Vladímir Putin, se reunirá con el líder chino al margen de la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) en Samarcanda. ¿Puedes confirmar esta noticia?
Mao Ning: Los jefes de Estado chino y ruso han mantenido estrechos intercambios a través de diversos medios. Con respecto a la cuestión específica que has mencionado, no tengo ninguna información que ofrecer en este momento.
Beijing Youth Daily: Según informes de prensa, el Departamento de Defensa de Estados Unidos publicó recientemente un nuevo documento sobre la política espacial. Según este documento, el Departamento de Defensa de Estados Unidos reconocerá el espacio como “un dominio prioritario del poder militar nacional” y fortalecerá capacidades militares espaciales estadounidenses que “contrarresten los usos ‘hostiles’ del espacio”. El documento también indica que Estados Unidos ampliará la cooperación militar con sus aliados para promover conjuntamente que se alcancen “normas de comportamiento para operaciones espaciales responsables” y brindar “una ventaja estratégica duradera para Estados Unidos y sus aliados y socios”. ¿Tienes algún comentario al respecto?
Mao Ning: Durante mucho tiempo, Estados Unidos ha definido en público el espacio como un “dominio de guerra”, ha formado la Fuerza Espacial y el Comando Espacial, ha investigado, desarrollado y desplegado armas ofensivas basadas en el espacio, ha realizado ejercicios militares ofensivos y defensivos y pruebas tecnológicas y ha fortalecido la cooperación militar con sus aliados. Todo esto ha aumentado los riesgos de errores de cálculo y conflictos militares. Además, la parte estadounidense se ha resistido negativamente a la iniciativa de control de armas espaciales de China y Rusia y ha obstruido el proceso de negociación de un instrumento legal para el control de armas en el espacio ultraterrestre. En 2017, debido a la oposición en solitario de Estados Unidos, el Grupo de Expertos Gubernamentales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la Prevención de una Carrera Armamentista en el Espacio Ultraterrestre no pudo concluir un informe.
El nuevo documento sobre la política espacial publicado por el Departamento de Defensa de Estados Unidos reconoce el espacio como un dominio prioritario del poder militar nacional, lo que agrava aún más la tendencia de convertir el espacio vacío en un arma y un campo de batalla, plantea un gran desafío para la paz y la seguridad en el espacio sideral, pisotea flagrantemente el consenso internacional sobre el uso pacífico del espacio ultraterrestre y revela plenamente la ambición de Estados Unidos de reforzar sus capacidades militares en el espacio exterior, llevar a cabo los preparativos para una guerra allí y buscar el dominio en el espacio ultraterrestre. La parte estadounidense no está en posición en absoluto de hablar de las llamadas “normas de comportamiento para operaciones espaciales responsables”.
La parte estadounidense debería respetar las preocupaciones universales de la comunidad internacional, detener de inmediato las acciones negativas que podrían socavar la seguridad en el espacio exterior, asumir sus debidas responsabilidades y abstenerse de obstaculizar las negociaciones para un instrumento legal para el control de armas en el espacio ultraterrestre.
Shenzhen TV: Hemos tomado nota de que la empresa química alemana BASF celebró ayer una ceremonia para marcar la construcción integral de su sitio Verbund en la ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong, y la inauguración de su primera planta en el sitio. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Mao Ning: Ayer, la empresa alemana BASF celebró una ceremonia de inauguración de su sitio Verbund en la ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong, a la cual asistió Han Zheng, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y vice primer ministro del Consejo de Estado. Con una inversión total de unos 10.000 millones de euros, este sitio es el mayor proyecto de inversión individual de una empresa alemana en China. La inauguración del proyecto es de gran importancia para que China y Alemania profundicen la cooperación económico-comercial y en inversiones, hagan frente de manera mancomunada al impacto de la pandemia de COVID-19 y mantengan la seguridad y la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro de la industria petroquímica global.
Desde principios de este año, la inversión alemana en China ha seguido creciendo, lo que demuestra que las empresas alemanas son optimistas respecto a las perspectivas económicas y el entorno empresarial de China y tienen plena confianza en sus inversiones y operaciones en China.
China está dispuesta a trabajar con el resto del mundo para fortalecer la cooperación económico-comercial y en inversiones y construir conjuntamente una economía mundial abierta.
The Paper: El portavoz adjunto principal del Departamento de Estado de Estados Unidos, Vedant Patel, dijo el 6 de septiembre durante una conferencia de prensa que las últimas ventas de armas de Estados Unidos a Taiwán tienen fines defensivos y que no hay razón para que China dé una respuesta. ¿Tiene la parte china algún comentario al respecto?
Mao Ning: La posición de China de oponerse al contacto militar entre Estados Unidos y Taiwán y a las ventas de armas de Estados Unidos a Taiwán es consecuente e inequívoca. Taiwán es una provincia de China. No existe tal cosa como la “defensa” de Taiwán. Las ventas de armas de Estados Unidos a Taiwán violan los compromisos políticos asumidos por Estados Unidos en los tres comunicados conjuntos entre China y Estados Unidos, especialmente el Comunicado del 17 de agosto. Al vender armas a Taiwán, la parte estadounidense está apoyando y tolerando la “independencia de Taiwán” y creando nuevos factores que podrían generar tensiones en el estrecho de Taiwán. La parte estadounidense debería acatar seriamente el principio de una sola China y las estipulaciones de los tres comunicados conjuntos entre China y Estados Unidos y dejar de intentar “utilizar a Taiwán para contener a China”. La parte china actuará de forma resuelta en respuesta a los actos que socaven la soberanía y la seguridad de China y se injieran en los asuntos internos de China.
Hubei Media Group: Hemos notado que el terremoto que sacudió recientemente el condado de Luding, prefectura autónoma tibetana de Ganzi, provincia de Sichuan, ha llamado la atención de la comunidad internacional. Muchos países han expresado su solidaridad a China. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?
Mao Ning: Desde que un terremoto azotó Luding, Sichuan, el 5 de septiembre, Rusia y muchos otros países han expresado su solidaridad a China a través de diversos medios y han expresado su voluntad de ofrecer apoyo y asistencia a la parte china en su trabajo de alivio y socorro tras el terremoto. Agradecemos sinceramente esto.
El Gobierno chino está haciendo todo lo posible para llevar a cabo las labores de alivio y socorro tras el terremoto, y todo tipo de fuerzas de rescate han acudido en primera instancia a las zonas afectadas por el desastre y están realizando los mayores esfuerzos posibles para buscar y rescatar a los desaparecidos, salvar y tratar a los heridos, acomodar adecuadamente a las personas afectadas y reparar urgentemente la infraestructura en las áreas afectadas por el terremoto. Tenemos la confianza para superar el desastre y reconstruir hermosos hogares para las personas en las áreas afectadas por el desastre.
